|
|
|
|
|
A causa de circunstancias lo sentimos de no poder aceptar preguntas nuevas a partir del 26 de enero de 2010. Reservas confirmadas se ejecutan como previsto. Si hay alguna pregunta sobre su reserva confirmada, por favor contáctanos al dirección de email conocido. No estamos disponibles por teléfono.
We are sorry to inform you that due to circumstances we cannot accept new inquiries as of January 26 2010. Confirmed bookings will proceed as planned. If you have any questions about your confirmed reservation, please contact us via the known email address. We will not be available via telephone. Durch Umstande können wir leider kein neue Anfragen annehmen ab 26 Januar 2010. Bestätigte Reservierungen werden ausgeführt wie vorgenommen. Haben Sie fragen über ihre bestätigte Reservierung, dann können Sie uns kontaktieren via das bekannte email Adresse. Wir sind telefonisch nicht erreichbar. Nous regrettons que pour circonstances il n´est pas possible de accepter de demandes nouveaux a partir de 26 janvier 2010. Réservations confirmées se sont exécutées comme prévue. Si vous avez aucun question de votre réservation confirmée contacte nous par email connu. Nous ne sommes pas disponibles par téléphone. Wegens omstandigheden kunnen er vanaf 26 januari 2010 helaas geen nieuwe aanvragen worden gedaan. Bestaande reserveringen gaan door zoals gepland. Heeft u vragen over uw bestaande boeking, dan kunt u contact opnemen via het bekende e-mailadres. Helaas zijn wij telefonisch niet bereikbaar. |